Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

surface smoothing

  • 1 alisador

    m.
    1 polisher, planisher, smoothing-iron; silk stick.
    2 an instrument used to make wax candles round and tapering.
    * * *
    1 smoothing
    1 smoothing tool
    ————————
    1 smoothing tool
    * * *
    SM (=persona) polisher; (=herramienta) smoothing blade, smoothing tool
    * * *
    Ex. The paper now passes through a system of steel cylinders and smoothing machines that uniform the surface of the paper.
    ----
    * alisador del cabello = straightener, hair straightener.
    * alisador del pelo = straightener, hair straightener.
    * * *

    Ex: The paper now passes through a system of steel cylinders and smoothing machines that uniform the surface of the paper.

    * alisador del cabello = straightener, hair straightener.
    * alisador del pelo = straightener, hair straightener.

    Spanish-English dictionary > alisador

  • 2 pulido

    adj.
    1 polished, cleaned with polish, finely textured, burnished.
    2 slick.
    m.
    1 polishing, smoothing, burnishing.
    2 polished surface.
    past part.
    past participle of spanish verb: pulir.
    * * *
    1 (pulimentado) polished
    2 (pulcro) neat, clean
    1 polishing
    ————————
    1 polishing
    * * *
    1. ADJ
    1) [madera, metal] polished
    2) [estilo, lenguaje] refined, polished
    2.
    SM polish, polishing
    * * *
    - da adjetivo
    a) <estilo/trabajo/lenguaje> polished; < modales> refined
    b) (Chi fam) < persona> affected
    * * *
    = polished, polishing, burnishing, polished.
    Ex. The consolidation of abstracts into a polished bulletin or list is usually the responsibility of information staff.
    Ex. A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: polishing and other more specific terms, e.g. Printing works.
    Ex. But burnishing is laborious and slow, and the full potential of the copperplate process could not be reached in the absence of a special press = Aunque el pulido es laborioso y lento y no se le pudo sacar el máximo partido al proceso de impresión mediante planchas de cobre al no disponer de una prensa especial.
    Ex. A design engraved on the surface of a plate of polished copper can be printed if the lines of the design are filled with ink.
    ----
    * acero pulido = brushed steel.
    * muy pulido = licked, slick.
    * poco pulido = unpolished.
    * * *
    - da adjetivo
    a) <estilo/trabajo/lenguaje> polished; < modales> refined
    b) (Chi fam) < persona> affected
    * * *
    = polished, polishing, burnishing, polished.

    Ex: The consolidation of abstracts into a polished bulletin or list is usually the responsibility of information staff.

    Ex: A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: polishing and other more specific terms, e.g. Printing works.
    Ex: But burnishing is laborious and slow, and the full potential of the copperplate process could not be reached in the absence of a special press = Aunque el pulido es laborioso y lento y no se le pudo sacar el máximo partido al proceso de impresión mediante planchas de cobre al no disponer de una prensa especial.
    Ex: A design engraved on the surface of a plate of polished copper can be printed if the lines of the design are filled with ink.
    * acero pulido = brushed steel.
    * muy pulido = licked, slick.
    * poco pulido = unpolished.

    * * *
    pulido1 -da
    1 (depurado, refinado) ‹estilo/trabajo/lenguaje› polished; ‹modales› refined
    2 ( Chi fam) (afectado) ‹persona› affected
    1 (de metales, piedras, vidrio) polishing
    2 (de la madera) sanding
    3 (lustrado) polishing
    * * *

    Del verbo pulir: ( conjugate pulir)

    pulido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    pulido    
    pulir
    pulido
    ◊ -da adjetivo ‹estilo/trabajo/lenguaje› polished;


    ‹ modales› refined
    pulir ( conjugate pulir) verbo transitivo
    1
    a) ‹metal/piedra/vidrio› to polish

    b) ‹ madera› to sand


    2 ( refinar) ‹estilo/trabajo› to polish up;
    ‹ persona› to make … more refined;
    ‹ idioma› to brush up
    pulir verbo transitivo
    1 (metal, madera, etc) to polish
    2 (perfeccionar) to polish up: fueron a España a pulir su español, they went to Spain to brush up their Spanish
    ' pulido' also found in these entries:
    English:
    polished
    - slick
    * * *
    pulido, -a
    ♦ adj
    1. [piedra, madera, cristal] polished
    2. [trabajo, estilo, texto] polished
    ♦ nm
    [de piedra, madera, cristal] polishing;
    durante el pulido del suelo while polishing the floor;
    procedieron al pulido de la superficie they proceeded to polish the surface
    * * *
    I adj tb estilo polished
    II m acción polishing; efecto polish

    Spanish-English dictionary > pulido

См. также в других словарях:

  • Smoothing plane — A smoothing plane or smooth plane is a type of bench plane used in woodworking. The smoothing plane is typically the last plane used on a wood surface when used properly, the finish it gives will be far superior to that made by sandpaper or… …   Wikipedia

  • Surface de subdivision — Pour les articles homonymes, voir Surface. Dans le domaine de la CAO et des mathématiques, les surfaces de subdivision sont une façon de créer des surfaces lisses développant de plus en plus un maillage linéaire par morceaux. La surface lisse… …   Wikipédia en Français

  • Smoothing — Smooth Smooth, v. t. [imp. & p. p. {Smoothed} (sm[=oo]thd); p. pr. & vb. n. {Smoothing}.] [OE. smothen, smethen, AS. sm[=e][eth]ian; cf. LG. sm[ o]den. See {Smooth}, a.] To make smooth; to make even on the surface by any means; as, to smooth a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • smoothing plane — noun a small plane for finishing the surface of wood …   English new terms dictionary

  • PDE surface — PDE surfaces are used in geometric modelling and computer graphics for creating smooth surfaces conforming to a given boundary configuration. PDE surfaces utilise partial differential equations to generate a surface which usually satisfy a… …   Wikipedia

  • Roman surface — The Roman surface (so called because Jakob Steiner was in Rome when he thought of it) is a self intersecting mapping of the real projective plane into three dimensional space, with an unusually high degree of symmetry. The mapping is not an… …   Wikipedia

  • Subdivision surface — A subdivision surface, in the field of 3D computer graphics, is a method of representing a smooth surface via the specification of a coarser piecewise linear polygon mesh. The smooth surface can be calculated from the coarse mesh as the limit of… …   Wikipedia

  • Smooth clean surface — (SCS) is a process applied to hot rolled sheet metal and coils to remove nearly all mill scale and clean the steel surface. The SCS process is a patented process by Material Works, Ltd., which holds US patents #6,814,815, #6,205,830 B1,… …   Wikipedia

  • Final Surface — Entwickler GFaI Aktuelle Version 3.0 (2011) Betriebssystem Windows Kategorie 3D Software Lizenz …   Deutsch Wikipedia

  • Doo–Sabin subdivision surface — Simple Doo Sabin sudivision surface. The figure shows the limit surface, as well as the control point wireframe mesh. In computer graphics, Doo–Sabin subdivision surface is a type of subdivision surface based on a generalization of bi quadratic… …   Wikipedia

  • TINKER — is a computer software application for molecular dynamics simulation with a complete and general package for molecular mechanics and molecular dynamics, with some special features for biopolymers. The heart of the TINKER package is a modular set… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»